日语邮件怎么写

集科普 人气:1.07W
1. 日语邮件的格式

拝启(はいけい)

日语邮件怎么写

春暖の候、贵社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。日顷は大変お世话になっております。

さて~~~~内容~~~~~

ご返事お待ち申し上げております。/乱笔お许しください。/ご健康にはくれぐれもお気を付けください。

敬具

这个是あいさつ文的格式。

我进公司的时候,写的自我介绍是,

お疲れ様です。

はじめまして、よろしくお愿いいたします。

私は~~~~と申します。~~~~~~~~~~

以上

2. 日语邮件该怎么写呢

开头先写一下收件人的公司,姓名,最好用敬语

然后就是一些寒暄的话、自己绍介

最后还是寒暄

例:**(会社名 部门)**様

いつもお世话になっております。

***と申します。(自己绍介)

(问い合わせ内容)

お忙しいところ、申し訳ございません。(类似な言叶なら结构です)

よろしくお愿いいたします

这个是邮件双方一般关系的时候都可以用的格式,当然如果是职位特别高,利害关系严重的双方的话,敬语和寒暄语上可以再加强些,还是要看具体场合的。

3. 用日语发邮件怎么写格式

首先称呼对方,然后介绍自己,提问,希望早点回复,再加上接受语,最后写下自己的名字。

日语和汉语发邮件的方式有些区别,下面是具体的日语问候语。

**先生(写上老师的姓名):(称呼对方)

**受讲生の***です。(该老师给你上的课程和你的名字,介绍自己)

お忙しいところすみません。勉强方法のことで质问があります。(提问的开场白)

先生が中国语をよく勉强なさっていると思いますが、语学を勉强するにはきっとコツをお持ちでしょうか。できれば同じ方法で日本语を勉强したいのですが、教えていただけませんでしょうか。(提问)

お手数ですが、今周中ぐらいにお返事がほしい、よろしいでしょうか。(希望得到及时的回复)

どうぞよろしくお愿いいたします。(接受语)

***(自己的名字)。

这样就结束了一个日语邮件。

4. 日语翻译日常邮件词,谢谢

***(自己の名前)@***(会社名及び部署名)です。

いつもお世话になっております。掲题の件ですが、…(题记一事。

后面写正文,看你要讲什么事情)お手数を挂けてしまい、大変申し訳ございませんが、ご対応のほどよろしくお愿いします。(用在麻烦别人帮你做某事时使用)ご见解を顶きたく存知ますので、よろしくお愿いします。

(在询问对方意见时使用)ご明示下さるようお愿いします。(在请求对方给与明确指示的时候使用)***(某事)にについてですが、ご相谈させていただきたく、メールを差し上げました。

(要跟对方商量某事的时候使用)在邮件的最后面一般会带上よろしくお愿いします。-以上-等等,当然都有很多种说法.不知道你具体想要哪些方面的。

5. 用日语写电子邮件

**先生(写上老师的姓名):(称呼对方)**受讲生の***です。

(该老师给你上的课程和你的名字,介绍自己)お忙しいところすみません。勉强方法のことで质问があります。

(提问的开场白)先生が中国语をよく勉强なさっていると思いますが、语学を勉强するにはきっとコツをお持ちでしょうか。できれば同じ方法で日本语を勉强したいのですが、教えていただけませんでしょうか。

(提问)お手数ですが、今周中ぐらいにお返事がほしい、よろしいでしょうか。(希望得到及时的回复)どうぞよろしくお愿いいたします。

(接受语)***(自己的名字)主题用勉强方法についてのこと(“件”也可以,但个人觉得只是小问题,不用那么大的词)。

TAGS:日语 邮件